Jesteś wegetarianinem i planujesz podróż do Grecji, ale nie jesteś pewien co będziesz mógł zjeść? Mimo że Grecy większość swoich dań opierają głównie na mięsie, to w swojej diecie mają też kilka dań bezmięsnych. W tym artykule poznasz kilka wegetariańskich dań głównych w przystępnych cenach, oraz dowiesz się o ich smakach.

Informacje o projekcie. Informations about project.

Πολλοί άνθρωποι που σχεδιάζουν ένα ταξίδι στην Ελλάδα αναρωτιούνται τι να περιμένουν στο τραπέζι. Αυτό το φαγητό θα είναι παρόμοιο με τα γούστα μας ή ίσως εντελώς διαφορετικό; Θα σας δείξουμε σε αυτό το άρθρο ότι δεν υπάρχει τίποτα να φοβάστε και ότι το ελληνικό φαγητό δεν είναι μόνο νόστιμο, αλλά μπορείτε να το βρείτε και στα μέρη μας.

Traditional Polish Christmas Eve dishes Lenten dishes reign on festively decorated tables. Traditionally, there should be 12 of them, and you should try them all to ensure your well-being in the coming year. Christmas Eve borscht with dumplings Christmas Eve borscht with dumplings

Παραδοσιακά πολωνικά πιάτα παραμονής Χριστουγέννων Σε γιορτινά στολισμένα τραπέζια βασιλεύουν νηστίσιμα πιάτα. Παραδοσιακά, θα πρέπει να υπάρχουν 12 από αυτά και θα πρέπει να τα δοκιμάσετε όλα για να εξασφαλίσετε την ευημερία σας την επόμενη χρονιά. Μπορς παραμονής Χριστουγέννων με ζυμαρικά Χριστουγεννιάτικο μπορς με ζυμαρικά – ειδικά παρασκευασμένο κόκκινο μπορς με νηστίσιμα ζυμαρικά, που είναι…

Are you a vegetarian, and you plan a trip to Greece, but you are not sure what to eat? Even though Greeks base most of their dishes on meat, they also have some options without meat. In this article, you’ll find some vegetarian, affordable main dishes.

Παραδοσιακά ελληνικά πιάτα παραμονής Χριστουγέννων Ο εορτασμός αυτής της γιορτής διαρκεί έως και 12 ημέρες στην Ελλάδα και αρχίζει με τον ίδιο τρόπο όπως και στις τελετές της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας στις 25 Δεκεμβρίου. Η ημερομηνία αυτή διατηρείται ακόμη από την εποχή που η Ανατολική Ορθόδοξη Εκκλησία ήταν ένα με τη σημερινή Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία. Αν και…

Baklava or Balaklava? About the most popular sweets in Greece Baklava is traditional baked dessert in Greece cuisine, also popular in Turkish, Bulgarian and Persian cuisine. Dessert is being prepared from so-called  ciasta listkowego, in Greece called “fyllo”. This dough is layered with a layer of nuts (most often pistachios), but also often walnuts or almonds.…

Gamma – What a typical Greek dinner looks like – what to expect Many people who are planning a trip to Greece wonder what to expect on the table. Will this food be similar to our tastes or maybe completely different? We will show you in this article that there is nothing to be afraid of…

Traditional Greek Christmas Eve dishes The celebration of this feast lasts for as many as 12 days in Greece and begins in the same way as in the rites of the Roman Catholic Church on 25 December. This date is still preserved from the time when the Eastern Orthodox Church was one with today’s Roman…

Kuchnia Grecka jest uznawana za jedną z najsmaczniejszych kuchni świata. Dominują w niej śródziemnomorskie smaki, zdrowe produkty, proste przepisy oraz nietypowe przyprawy. W tym artykule przedstawimy pokrótce tradycje i zwyczaje Greckiej kuchni. Na dobry początek warto powiedzieć, że Grecka kuchnia w dużym stopniu bazuje na ich planie dnia w którym rano jedzą lżejsze potrawy,  a…

Jesteś wegetarianinem i planujesz podróż do Grecji, ale nie jesteś pewien co będziesz mógł zjeść? Mimo że Grecy większość swoich dań opierają głównie na mięsie, to w swojej diecie mają też kilka dań bezmięsnych. W tym artykule poznasz kilka wegetariańskich dań głównych w przystępnych cenach, oraz dowiesz się o ich smakach.

Życie na diecie bezmięsnej nie w każdym kraju jest proste. Wegetarianie i weganie muszą więcej uwagi poświęcać na to, co zamawiają w restauracjach, czy co podają im do jedzenia znajomi.

Chałwa – popularny smakołyk na Bałkanach Chałwa jest rodzajem słodkości, sięgamy po nią, pijąc kawę. Natomiast w niektórych krajach jest podawana jako przekąska do białego wina. W greckich sklepach chałwa nie będzie leżała na półce obok czekolady, ale obok serów i oliwek. Istnieje bardzo wiele odmian chałwy, różniących się rodzajem użytych nasion np. sezam, mak, orzechy,…

Baklava jest tradycyjnym zapiekanym deserem kuchni greckiej, popularnym również w kuchni tureckiej, bułgarskiej i perskiej. Deser przygotowywany jest z tzw. ciasta listkowego, w Grecji nazywanego ciastem filo. Ciasto to przekłada się warstwą orzechów (najczęściej pistacjowych), ale też często włoskich albo migdałów.

Tradycyjne wigilijne potrawy polskie Na przybranych odświętnie stołach królują postne dania. Zgodnie z tradycją powinno być ich 12 i wszystkich należy spróbować, by zapewnić sobie pomyślność w nadchodzącym roku. Barszcz wigilijny z uszkami Wigilijny barszcz z uszkami – specjalnie przygotowany barszcz czerwony z postnymi uszkami, będący tradycyjną polską zupą podawaną w czasie Wigilii Bożego Narodzenia. Barszcz wigilijny różni…

Tradycyjne wigilijne potrawy greckie Obchody tego święta trwają w Grecji aż 12 dni i zaczynają się tak samo, jak w obrzędach Kościoła rzymskokatolickiego 25 grudnia. Data ta została zachowana jeszcze z czasów, kiedy Wschodni Kościół Ortodoksyjny stanowił jedność z dzisiejszym Kościołem rzymskokatolickim. Choć Grecy nie obchodzą Wigilii 24 grudnia tak jak Polacy (nie jest to…

Gamma – Jak wygląda typowy Grecki obiad – czego się spodziewać Wiele osób, które planują podróż do Grecji, zastanawia się czego mogą się spodziewać na stole. Czy to jedzenie będzie podobne do naszych smaków czy może kompletnie inne. Pokażemy wam w tym artykule, że nie ma się czego bać i że Greckie jedzenie jest nie…